en desarrollo / in development
instalación multimedia / media installation

Un espectro recorre Colombia: un espectro que habita nuestras calles y nuestros cuerpos—el espectro de la violencia. La presencia fantasmática de la guerra se extiende y se transforma; sus víctimas, arrancadas del mundo, son obligadas a volverse ausencia: los desaparecidos. A través de las metodologías de la antropología forense, este proyecto indaga cómo las ciencias y las artes pueden entrelazarse para crear herramientas que acompañen la búsqueda de la verdad y la reconstrucción del tejido social.

A specter haunts Colombia: a specter that inhabits our streets and our bodies—the specter of violence. The ghostly presence of war spreads and transforms; its victims, torn from the world, are forced into absence—the disappeared. Through the methodologies of forensic anthropology, this project explores how science and art can intertwine to create tools that support the pursuit of truth and the reconstruction of the social fabric.